north atlantic treaty organisation أمثلة على

• This designation is also used by some armed forces that are not North Atlantic Treaty Organisation (NATO) members.
  وتستخدم هذه التسمية أيضا من قبل بعض القوى المسلحة مثل منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
• The first such fear was that Czechoslovakia would defect from the bloc, injuring the Soviet Union's position in a possible war with the North Atlantic Treaty Organisation (NATO).
  كانت أول هذه المخاوف هو إنشقاق تشيكوسلوفاكيا عن الحِلف؛ مما يضع الاتحاد السوفيتي في حرب مُحتملة مع منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو).
• Ireland has historically tended towards independence in foreign military policy, thus it is not a member of the North Atlantic Treaty Organisation and has a longstanding policy of military neutrality.
  لقد اتجهت أيرلندا تاريخيا نحو الاستقلال في السياسة العسكرية الأجنبية، وبالتالي فهي ليست عضوا في منظمة حلف شمال الأطلسي، ولديها سياسة طويلة الأمد تتسم بالحياد العسكري.
• It was fought by the forces of the Federal Republic of Yugoslavia (by this time consisting of the Republics of Serbia and Montenegro), which controlled Kosovo before the war, and the Kosovo Albanian rebel group known as the Kosovo Liberation Army (KLA), with air support from the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) from 24 March 1999, and ground support from the Albanian army.
  واجهت في هذه الحرب قوات جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (تألفت من جمهوريتي الجبل الأسود وصربيا)، التي سيطرت على كوسوفو قبل الحرب، جماعة متمردة ألبانية كوسوفية معروفة باسم جيش تحرير كوسوفو، مع الدعم الجوي من منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) ابتداء من 24 مارس 1999، والدعم البري من الجيش الألباني.